Göringnek ma nem kellene a pisztolya után nyúlnia – Varufakisz beszéde a 2015-ös moszkvai biennálén

Jannisz Varufakisz nemrégiben tette közzé a 2015. októberi Moszkvai Biennálén elmondott megnyitóbeszédét:

"Artists should be feared by the powerful" – complete pdf transcript of my Keynote at the Moscow Biennale, October 2015

Itt meg is hallgatható:

Artists should be feared by the powerful – Keynote closing the 6th Moscow Biennale, 1st October 2015 (audio)

Hála a Transform! internetes folyóiratnak, magyarul is olvashatjuk a beszédet (hosszú, de érdemes végigolvasni):

http://transform.hu/index.php/elemzesek/43-elemzesek-kulfold/1051-goringnek-ma-nem-kellene-a-pisztolya-utan-nyulnia-varufakisz-beszede-a-2015-os-moszkvai-biennalen

„Az alábbi írás Janisz Varufakisznak a Moszkvai Kortárs Művészeti Biennálén tavaly októberben elhangzott beszédének írott változata. Az aránylag hosszú beszédben a volt görög pénzügyminiszter beszél kultúráról, gazdaságról, politikáról, Európa történelméről – azzal a konklúzióval, hogy a művész akkor végzi jól a dolgát, ha a hatalom nem elégedett vele. Számos érdekes gondolata mellett tanulságos, és nem túl szívderítő megállapítása, hogy a kontrollját vesztett piacgazdaság a náci erőszaknál is mélyebben képes rombolni a kultúrát…

Göringnek ma nem kellene a pisztolya után nyúlnia – Varufakisz beszéde a 2015-ös moszkvai biennálén részletei…

Csikós Sándor: Az ukrán pravoszláv egyház békemenete

Július 3-án – a pravoszláv Minden Szentek Napján – az ukrajnai (többségi, a moszkvai pátriárka főségét elismerő) pravoszláv egyház országos imamenet elindítását kezdeményezte.

A menet elnevezése: a szeretetért, a békéért, Ukrajna megmentéséért. Menet közben ezekért a célokért imádkoznak.

A menet a kelet-ukrajnai (a Donbassznak a népi erők által ellenőrzött területén lévő) Szvjatogorszk („Szent Hegy”) templomból még aznap, július 3-án elindult, 300 fővel. A menetekben együtt haladnak papok, hívők, a menet céljaival egyetértő világi emberek.

Július 9-én a nyugat-ukrajnai Pocsajev település székesegyháza felől indult el egy másik menet, amely Nyugat-Ukrajna településein halad keresztül. A menet, egyetlen nap leforgása alatt, tízezresre nőtt.

A két menet – a tervek szerint – Kijevben találkozik majd, július 27-én, ahol a békéért való közös imádságon vesznek részt. Július 27. – Oroszország megkeresztelésének emléknapja. Vlagyimir nagyfejedelem 882-ben ezen a napon vette föl a keresztséget, és, Szent István királyunkhoz hasonlóan, térítette keresztény hitre népét – a Kijevi Oroszország népét. Szobra – mely erősen emlékeztet Szent Gellért püspök szobrára – ott magasodik a Dnyeper fölötti Vlagyimir domb oldalán, Kijevben. Mely minden orosz számára mindmáig: „az orosz városok anyja”.
Csikós Sándor: Az ukrán pravoszláv egyház békemenete részletei…

Vladlen: Le stagioni di Donbass

Az idén tavasszal Paul Moreira francia rendező bemutatta az „A forradalom álarcai” c. filmjét. Az ukrán diplomácia nagy riadalmára, tiltakozásai közepette, a nyugat-európai közvélemény először szembesült a Donbassz népe ellen 2014 áprilisában indított katonai terrorhadjárat látványával, következményeivel (a film jelentős teret szentel a 2014. május 2-i ogyesszai borzalom bemutatásának).

Vladlen: Le stagioni di Donbass részletei…

75

>RÁDIÓBESZÉD [Sztálin], 1941. JÚLIUS 3.

Elvtársak! Polgárok! Testvérek!
Hadseregünk és Hajóhadunk katonái!

Hozzátok fordulok, Barátaim!

A hitleri Németország hazánk ellen június 22-én megindított hitszegő katonai támadása folytatódik. Bár a Vörös Hadsereg hősiesen ellenáll és az ellenség legjobb hadosztályai és légierőinek legjobb egységei már szét vannak zúzva és a harcmezőn lelték sírjukat, az ellenség újabb erőket dob az arcvonalra és folytatja előnyomulását. A hitleri seregeknek sikerült elfoglalniok Litvániát, Lettország jelentékeny részét, Belorusszia nyugati részét, továbbá Nyugat-Ukrajna egy részét. A fasiszta légierők kiterjesztik bombavetőik tevékenységének színterét — Murmanszkot, Orsát, Mogiljovot, Szmolenszket, Kievet, Ogyesszát, Szevasztopolt bombázzák. Hazánkat komoly veszély fenyegeti.

75 részletei…

KI GYILKOLT HATINYBAN?

Hatiny – vízválasztó. Itt húzódik az a határ, ami az emberiességet elválasztja az embertelenségtől. Melyet átlépve az emberek valami olyasmivé változnak, amit nem lehet néven nevezni. Áldozataik pedig „rovarokká”, „kolorádó/krumplibogarakká”(1), „pufajkásokká” (2) lényegülnek át.
KI GYILKOLT HATINYBAN? részletei…